
### まず最初のひとこと
Is your trip to Japan going smoothly?
(イズ ユア トリップ トゥ ジャパン ゴーイング スムースリー?)
来日を控えた外国人女性に、準備の状況を尋ねる時に使える、気遣いの一言です。
### シチュエーション
来日予定のガイカノと話すとき、日本での滞在準備は良い話題になります。日本のeVISAはネット接続が必要だったり、慣れない手続きで戸惑うことも。そんな彼女の不安に寄り添い、「何か困っていることはない?」と気遣うことで、一気に距離が縮まります。スムーズな来日を願うあなたの気持ちが伝わるでしょう。
### これだけ覚えればOK
この一言で、ガイカノの日本への期待や不安に寄り添い、具体的なサポートを申し出るきっかけが生まれます。「どんな準備してるの?」「困ってることない?」と会話を広げれば、日本に興味を持つ彼女との距離はグッと縮まるはず。ちょっとした気遣いが、二人の関係を深める大切な一歩になりますよ。英語でコミュニケーションを取ることで、彼女の日本滞在がより豊かなものになるかもしれません。まずはこの一言から。
出典: tokyocheapo.com